Simonetta Sommaruga Federal Councillor, Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications